កម្ពុជា និងថៃ បញ្ចប់កិច្ចចរចា លើការដឹកជញ្ជូនផ្លូវដែកឆ្លងកាត់ព្រំដែន
ប្រទេសកម្ពុជា និងថៃ កាលពីថ្ងៃសុក្រ បានបញ្ចប់ការចរចាស្តីពីការដឹកជញ្ជូនទំនិញ និងប្រជាជន តាមរយៈរថភ្លើងឆ្លងកាត់ព្រំដែនរួម ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងផ្លូវការមួយ ដែលរំពឹងថានឹងត្រូវគេចុះហត្ថលេខានៅក្នុងខែខាងមុខនេះ។ ...
ជា វណ្ណៈ
https://www.khmertimeskh.com/50509378/cambodia-thailand-end-cross-border-rail-transport-talks/
មន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចបង្ហាញគម្រោងការចុះបញ្ជីអាជីវកម្មលម្អិតលើបណ្តាញអុិនធឺណិតទៅកាន់សភា
កាលពីថ្ងៃចន្ទ លោក ស៊ុនចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានថ្លែងប្រាប់សភាពីផែនការកំណែទម្រង់ប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីអាជីវកម្មនាពេលបច្ចុប្បន្ន ក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដែលមានដំណើរការយឺតជាញឹកញយនិងមានការប្រព្រឹត្តអំពើពុករលួយនោះ ដោយផ្លាស់ប្តូរប្រព័ន្ធទាំងមូលមកដាក់ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/minister-details-online-business-registration-plans-to-parliament-98389/
សម្រាប់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ច បញ្ហាជម្លោះនៅតែបន្តចំពេលមានការផ្លាស់ប្តូរ
ក្នុងជំនួបរដ្ឋសភានៅថ្ងៃនេះដើម្បីអនុម័តសំណើរទីពីរនៃការផ្លាស់ប្តូរគណៈរដ្ឋមន្ត្រីតាំងពីការបោះឆ្នោតលើកមុន នេះជាករណីត្រលប់ទៅរកសភាពចាស់វិញរបស់រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសេដ្ឋកិច្ចលោក សុន ចាន់ថុល។ ...
ខេង សុធា
https://www.cambodiadaily.com/news/for-commerce-minister-feud-preceded-move-110777/
ក្រុមហ៊ុនម៉ាករបស់តួកគីសម្លឹងឃើញទីផ្សារនៅកម្ពុជា
ស្ថានទូតតួកគី បាននិយាយកាលពីថ្ងៃពុធថា ក្រុមហ៊ុនផលិតផលសំអាងម៉ាកល្បីៗរបស់ប្រទេសតួកគី ដែលកំពុងសម្លឹងមើលទីផ្សារអាសុីអាគ្នេយ៍ បានមកជួបជំុគ្នានៅរាជធានីភ្នំពេញ។គណៈកម្មាធិការចម្រុះសេដ្ឋកិច្ចមួយ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុង ...
Lauren Crothers
http://aa.com.tr/en/turkey/turkish-brands-seek-expansion-in-cambodia/484526
ថៃ និងកម្ពុជា នឹងបើកច្រកព្រំដែនថ្មីនៅស្រះកែវ
កិច្ចប្រជុំអន្តរគណៈកម្មាធិការពាណិជ្ជកម្ម លើកទី៥ ដែលត្រូវបានដឹកនាំរួមគ្នា ដោយរដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសថៃ អាពីរ៉ាឌី តានត្រាផន និងសមភាគីកម្ពុជា ស៊ុន ចាន់ថុល បានពិភាក្សាអំពីកិច្ចសហប្រតិបត្តិការទូលំទូលាយ ដែលផ្តោតជាសំខាន់ទៅលើពាណិជ្ជកម្ម និងវិនិយោគ នៅ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Thai Visa News
http://news.thaivisa.com/thailand/thailand-cambodia-to-open-new-border-crossing-in-sa-kaeo/123699/
រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានជំរុញឱ្យប្រទេសថៃមកវិនិយោគនៅកម្ពុជា
លោករដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ស៊ុន ចាន់ថុល បានថ្លែងទៅកាន់អ្នកដឹកនាំពាណិជ្ជកម្មថៃ និងអ្នកវិនិយោគនានាកាលពីម្សិលមិញនៅទីក្រុងបាងកក អំពីគុណសម្បត្តិក្នុងការមកធ្វើពាណិជ្ជកម្មនៅកម្ពុជា។ ...
បុគ្គលិកខ្មែរថាមស៍
http://www.khmertimeskh.com/news/23336/commerce-minister-pushes-thais-to-invest/
ការចុះបញ្ជីអាជីវកម្មអនឡាញត្រូវបានជំរុញឱ្យធ្វើឡើងម្តងទៀត
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មបានប្រកាសនៅក្នុងលិខិតមួយកាលពីម្សិលមិញ ថាថ្ងៃកំណត់សម្រាប់ក្រុមហ៊ុនក្នុងការចុះឈ្មោះដោយខ្លួនឯងនៅលើប្រព័ន្ធវិបផតថលលើបណ្តាញថ្មីរបស់ខ្លួន នឹងត្រូវបានជំរុញឱ្យត្រឡប់មកដំណើរការវិញនៅថ្ងៃទី ...
សុខ ចាន់
http://www.khmertimeskh.com/news/23466/online-business-registration-pushed-back/
រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មស្វែងរកគំនិតបន្ថែមលើការនាំចេញអង្ករ
រដ្ឋមន្ត្រីពាណិជ្ជកម្មនៃប្រទេសកម្ពុជា ស៊ុន ចាន់ថុល បានឲ្យដឹងថា អង្ករកម្ពុជាមានបញ្ហាជាមួយនឹងស្លាកសញ្ញា។ លោកបានប្រាប់មន្ត្រីមួយក្រុម នៅក្នុងកិច្ចពិភាក្សាមួយថា ជាមួយនឹងស្លាកសញ្ញាកាន់តែប្រសើរ អង្ករនឹងត្រូវបានលក់ចេញកាន់តែច្រើន។ ...
សុខ ខេមរា
http://www.voacambodia.com/content/commerce-minister-seeks-more-ideas-on-rice-export/3026417.html
ក្រសួងគ្រោងរៀបប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីយានយន្តតាមអនឡាញ
ក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូននឹងរៀបចំប្រព័ន្ធចុះបញ្ជីយានយន្តតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិកនៅចុងឆ្នាំ ២០១៦ នេះ និងប្រើប្រាស់រថយន្តទំនើបដើម្បីចុះត្រួតពិនិត្យបច្ចេកទេសយានយន្ត ឬធ្វើឆៀកជូនប្រជាពលរដ្ឋនៅតាមមូលដ្ឋានដើម្បីបង្កភាពងាយស្រួលក្នុងការផ្តល់សេវាជូនប្រជាពលរដ្ឋ និងលុបបំបាត់ទាំងស្រុងនូវអ្នករត់ការក្រៅផ្លូវការក្រោយពីក្រសួងបានបើកឲ្យដំណើរការមណ្ឌលប្តូរ និងពន្យារប័ណ្ណបើកបរនៅផ្សារទំនើប AEON ភ្នំពេញកាលពីថ្ងៃម្សិលមិញ។ ...
ប៉ិច សុធារី
http://bit.ly/1UwH5di
ក្រុមហ៊ុនកំពុងចែចូវគម្រោងផ្លូវដែកពីភ្នំពេញទៅសៀមរាប
រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនកាលពីម្សិលមិញបានឲ្យដឹងថាមានក្រុមហ៊ុនមួយចំនួនបង្ហាញពីចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការវិនិយោគលើផ្លូវរថភ្លើងល្បឿនលឿនពីភ្នំពេញទៅសៀមរាប។ ...
ហ៊ គឹមសាយ
http://bit.ly/28RwLsG
រថភ្លើងអាកាសត្រៀមខ្លួនរួចរាល់នៅខែមេសា
យោងតាមក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូនបានឱ្យដឹងថា ខ្សែរថភ្លើងផ្លូវដែកថ្មីពីស្ថានីយរថភ្លើងភ្នំពេញទៅអាកាសយានដ្ឋាននឹងត្រូវចាប់ផ្តើមមុនបុណ្យចូលឆ្នាំខ្មែរនៅខែមេសា។ ...
មុំ សុភ័ណ
http://www.khmertimeskh.com/5097577/airport-trains-ready-april/
(English) After two men die in hit and run, a passive police response
Sorry, this entry is only available in អង់គ្លេស (ស.រ.អ). ...
Sek Odom and Alex Consiglio
http://www.cambodiadaily.com/news/after-two-men-die-in-hit-and-run-a-passive-police-response-59952/
ការនាំអង្ករចេញរបស់កម្ពុជាកើនឡើង៦៤ភាគរយក្នុងរយៈពេល៥ខែដំបូង
យោងទៅតាមរបាយការណ៍ផ្លូវការចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យនេះ ប្រទេសកម្ពុជា បាននាំចេញអង្ករចំនួន ២៤៣,០២៥តោន នៅក្នុងរយៈពេល៥ខែដំបូងនៃឆ្នាំ២០១៥នេះ ស្មើនឹងកំណើន៦៤ភាគរយ បើធៀបនឹងការនាំចេញចំនួន ១៤៨,២៦២តោន ក្នុងរយៈពេលដូចគ្នា ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://bit.ly/1KPnihX
ពាណិជ្ជករភៀសខ្លួនចិនត្រូវបានចាប់និងបញ្ជូនខ្លួន បន្ទាប់ពីលាក់ខ្លួននៅកម្ពុជាអស់រយៈពេល៦ឆ្នាំ
កាលពីថ្ងៃពុធ មន្ត្រីនគរបាលជាន់ខ្ពស់កម្ពុជាម្នាក់ បានអះអាងថា ពាណិជ្ជករភៀសខ្លួនចិន ស៊ុន ឆិន អាយុ៤៦ឆ្នាំ និងជាអតីតបេឡានៃការិយាល័យសារព័ត៌មានក្រុងប៉េកាំង បានធ្វើការងារនៅក្នុងរោងចក្រមួយនៅក្នុងខេត្ត កំពង់ស្ពឺ ភាគខាងលិចនៃប្រទេស ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន Xinhuanet
http://bit.ly/1e4Rawv
យើងមិនអាចធ្វើជាអ្នកមានក្នុងចំណោមប្រជាជនក្រីក្ររាប់លាននាក់បានទេ
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម លោក ស៊ុនចាន់ថុល បានព្រមានសិស្សនៅសាលាភូមិន្ទរដ្ឋបាលកាលពីថ្ងៃអង្គារថា: “យើងមិនអាចរស់នៅលើកោះដ៏សម្បូរបែបនៅកណ្តាលមហាសមុទ្រក្រីក្រមួយបានទេ»។ ...
Tin Sokhavuth
http://www.khmertimeskh.com/news/13548/---we-can---t-be-rich-among-millions-of-poor---/
កម្ពុជា នឹងចូលរួមការតាំងពិពណ៌ពាណិជ្ជកម្មនៅទីក្រុងម៉ាកាវ
ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានឱ្យដឹងថា នៅឆ្នាំនេះ គណៈប្រតិភូពាណិជករនៃប្រទេសកម្ពុជាមួយក្រុម នឹងចូលរួមការតាំងពិពណ៌ពាណិជ្ជកម្ម នៅទីក្រុងម៉ាកាវ។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia-to-attend-trade-exhibition-in-macau-8759
យានជំនិះប្រាំពីរលានគ្រឿងនៅលើផ្លូវកម្ពុជា
លោកទេសរដ្ឋមន្ត្រី ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន មានប្រសាសន៍ថា ចំនួនម៉ូតូនៅលើដងផ្លូវនៅកម្ពុជាបានកើនឡើងដល់ ៦លានគ្រឿង ក្នុងនោះមានរថយន្ត១លានគ្រឿងក្នុងប្រទេសផងដែរ ដោយលោកបានបន្ថែមថា គ្រោះថ្នាក់ ...
ឆន រស្មី
https://kiripost.com/stories/seven-million-vehicles-on-cambodias-roads
ការនាំចេញរបស់កម្ពុជាសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៥ មានតម្លៃប្រមាណជា ៤.៥ប៊ីលានដុល្លារអាមេរិក
យោងតាមតួលេខរបស់ក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម តម្លៃនៃការនាំចេញទំនិញរបស់ប្រទេសកម្ពុជាសម្រាប់ឆ្នាំ២០១៥ រាប់បញ្ចូលទាំងការនាំចេញសម្លៀកបំពាក់នៅឆ្នាំ២០១៥ កើនឡើង ២៥ភាគរយ ឬស្មើនឹងជាង ៤.៥ប៊ីលានដុល្លារអាមេរិក។ ...
បុគ្គលិកសារព័ត៌មាន The Cambodia Herald
http://thecambodiaherald.com/cambodia/cambodia%E2%80%99s-2015-goods-export-value-up-about-us-45-billion-9106
ក្រសួងសាធារណការបង្កើតការផ្សាយផ្ទាល់តាមបណ្តាញសង្គម ហ្វេសប៊ុកដើម្បីឆ្លើយតបកង្វល់របស់ប្រជាពលរដ្ឋ
ក្រសួងសាធារណការនឹងបង្ហាញការផ្សាយផ្ទាល់លើកដំបូងរបស់ខ្លួននៅលើបណ្តាញសង្គម ហ្វេសប៊ុកនៅថ្ងៃនេះដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យប្រជាពលរដ្ឋធ្វើការនិយាយអំពីបញ្ហាដែលទាក់ទងនឹងសមត្ថកិច្ចរបស់ក្រសួង។ ...
ជា វណ្ណយុទ្ធ
https://www.khmertimeskh.com/50925308/public-works-ministry-sets-up-live-broadcast-on-facebook-to-answer-peoples-concerns/
ទីលានចាក់សំរាម ខេត្តបាត់ដំបង ត្រូវបានសម្ពោធជាផ្លូវការ ដើម្បីចូលរួមលើកកម្ពស់អនាម័យ
លោកទេសរដ្ឋមន្ត្រី ស៊ុន ចាន់ថុល រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងសាធារណការ និងដឹកជញ្ជូន បានអញ្ជើញជាអធិបតីក្នុងពិធីប្រគល់ និងសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ជាផ្លូវការនូវទីលានចាក់សំរាមដ៏ធំមួយក្នុងក្រុងបាត់ដំបង ក្នុងគម្រោងទន្លេសាបដំណាក់កាលទី២ ក្រោមកម្ចីធនាគារអភិវឌ្ឍន៍អាស៊ី ...
បុគ្គលិក ខ្មែរថាមស៍
https://bit.ly/3LHqViO
